Skip to Content

DeepL翻訳のブックマークレットを作る

概要

DeepL翻訳をよく使うのでブックマークレットで効率的に利用する

結論

下記URLをブックマークに登録

1
javascript:window.open('https://www.deepl.com/translator#en/ja/'+encodeURI(window.getSelection()).toString())

環境

Google Chrome バージョン: 81.0.4044.113(Official Build) (64 ビット)

導入手順

適当なブックマークを登録しURL欄を下記を入力して登録
名前欄は任意でOK

1
javascript:window.open('https://www.deepl.com/translator#en/ja/'+encodeURI(window.getSelection()).toString())

使い方

ブックマークバーに追加すると便利

  1. 翻訳したい文字列を選択
  2. さきほど登録したブックマークをクリックする
  3. 別タブでDeepL翻訳のページを開かれ選択した文字列が翻訳される

感想

参考サイトの情報を組み合わせて別タブで開けるようにしただけです
これが欲しかった

参考

話題の翻訳ツール「DeepL」のブックマークレットを作ってみた - りんごが好きなのでぃす
Google翻訳のブックマークレットを新しいタブで開くようにする方法 | jMatsuzaki